林書豪加入洛杉磯湖人隊後,在洛杉磯掀起一場中文風,球隊更印製中文版上衣,且僅做華裔球星林書豪的17號以及大牌球星科比的24號。(美國《世界日報》/吳佩甄 攝)
  中新網11月25日電 據美國《世界日報》報道,為迎合大批華裔球迷對林書豪的喜愛,斯台普斯球館(Staple Center)內紀念品店,更開始販賣中文版球衣。球衣上的英文字“Lakers”換上中文“湖人”二字。此外,看準華裔球迷最愛林書豪與明星球員科比(Kobe Bryant),中文球衣僅做林書豪的17號、以及科比的24號兩款。
  球迷對中文版球衣反應兩極,華裔跟老外球迷也看法大不同。許多老外看到中文好奇心大開,爭相詢問一旁店員或華裔面孔的民眾是什麼意思。帶女朋友來看球賽的Joseph表示,自己是湖人隊的死忠球迷,發現自林書豪加入湖人後,看球的亞裔民眾增加很多,因此湖人推出中文版的球衣並不意外。Joseph說,以往還沒看過球隊出除了英文以外的球衣,新鮮感十足,買了一件回家作紀念。
  不過華裔民眾的反應很兩極。有華裔民眾表示很貼心、紀念價值很高。來洛杉磯旅游的湖人隊球迷林同學表示,大老遠飛來洛杉磯看比賽,看到中文版的球衣當然要買,且一次就買兩件,林書豪與科比的各一。不過也有華人民眾表示還是偏好英文版。一家人來看球賽的張先生說,還是會買英文版的球衣,因為中文只有兩個字“有點俗”,還是英文“Lakers”一整排開,看起來比較有氣勢。(吳佩甄)  (原標題:湖人隊推出林書豪中文版球衣 華裔球迷熱捧(圖))
創作者介紹

strip

ch12chbwip 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()